Direction d’étudiants

Je peux diriger (éventuellement en co-direction) des travaux d’étudiants à l’INALCO ou bien à l’EHESS, principalement sur les langues du Japon et en particulier sur les domaines suivants:

  • phonologie, morphologie, syntaxe ;
  • dialectologie et description des langues en danger ;
  • linguistique historique et comparative.

En revanche, je ne dirige pas a priori de travaux en syntaxe formelle, sémantique, pragmatique, analyse du discours, acquisition et didactique, sociologie des langues, ou philosophie du langage. Je peux néanmoins vous orienter vers des collègues susceptibles de diriger des travaux sur ces domaines si vous êtes intéressé.

N’hésitez pas à me contacter en m’envoyant à thomas.pellard@cnrs.fr un CV précisant votre formation en japonais et en sciences du langage (institution, diplôme, liste des enseignements suivis) ainsi qu’un projet de recherche même court, ou bien au moins une description de vos centres d’intérêts en linguistique.

J’attends que les étudiants envisageant de travailler sous ma direction aient ou acquièrent une bonne culture linguistique générale. La lecture des manuels de base ci-dessous est donc fortement recommandée (je peux prêter mon exemplaire personnel si vous n’avez pas accès à un ouvrage). Cette liste est volontairement minimaliste, n’hésitez pas à lire d’autres ouvrages, et vous pouvez bien sûr me demander d’autres conseils de lectures de niveau plus avancé.

Linguistique générale

  • Creissels, Denis. 2006. Syntaxe générale, une introduction typologique. 2 vols. Paris : Hermes Sciences Lavoisier.
  • Haspelmath, Martin & Sims, Andrea. 2010. Understanding morphology. 2e edn. New York : Routledge.
  • Hock, Hans. 1991. Principles of historical linguistics. Berlin : Mouton de Gruyter.
  • Tallerman, Maggie. 2014. Understanding syntax. 4e edn. Londres : Routledge.
  • Zemmour, David. 2004. Initiation à la linguistique. Paris : Ellipses.
  • Zsiga, Elisabeth C. 2013. The sounds of language : An introduction to phonetics and phonology. Malden : Wiley-Blackwell.

Linguistique japonaise

  • Frellesvig, Bjarke. 2010. A history of the Japanese language. Cambridge : Cambridge University Press.
  • Hasegawa, Yoko (éd.). 2018. The Cambridge handbook of Japanese linguistics. Cambridge : Cambridge University Press.
  • Kamei, Takashi (亀井 孝) & Kōno, Rokurō (河野 六郎) & Chino, Ei’ichi (千野 栄一) (éds.). 1997. Nihon rettō no gengo (日本列島の言語). Tokyo : Sanseidō.
  • Kinuhata, Tomohide (衣畑 智秀) (éd.). 2019. Kiso Nihongogaku (基礎日本語学). Tokyo : Hitsuji Shobō.
  • Tsunoda, Tasaku (角田 太作). 2009. Sekai no gengo to Nihongo : Gengo ruikeiron kara mita Nihongo (世界の言語と日本語：言語類型論から見た日本語). Edn. revisée. Tokyo : Kuroshio Shuppan.
  • Vance, Timothy J. 2008. The sounds of Japanese. Cambridge : Cambridge University Press.

Méthodologie générale

  • Booth, Wayne C. & Colomb, Gregory G. & Williams, Joseph M. & Bizup, Joseph & Fitzgerald, William T. 2016. The craft of research. 4e edn. Chicago : University of Chicago Press.
  • Boslaugh, Sarah. 2012. Statistics in a nutshell : A desktop quick reference. 2e edn. Sebastopol : O’Reilly Media.
  • Gauch, Hugh G., Jr. 2003. Scientific method in practice. Cambridge : Cambridge University Press.
  • Okasha, Samir. 2016. Philosophy of science : A very short introduction. 2e edn. Oxford : Oxford University Press.
  • Walton, Douglas. 2008. Informal logic : A practical introduction. 2e edn. Cambridge : Cambridge University Press.

Les étudiants travaillant sous ma direction sont en outre invités à apprendre à se servir du logiciel LaTeX (voir mon cours) et à l’utiliser pour rédiger leurs travaux.